ABC_BJ_H0114_T_002
-
007_0068_a_01L金剛般若波羅1)蜜經2)上
007_0068_a_02L
007_0068_a_03L3)崇禎五年壬申 七月 日 京畿道朔寧地
007_0068_a_04L北面水淸山龍腹寺開板
007_0068_a_05L都大施主秩尙正 玄脩 行靜 天雲 智俊
007_0068_a_06L和燮 信己 能故 都大施主朴仁龍 曺金
007_0068_a_07L仃 李礥▩ 李於叱▩ 金碧還 劉今壽
007_0068_a_08L金龍▩ ▩▩ 韓▩ 金▩ 命加屎 朴允 (礻+卜)
007_0068_a_09L金命湖 金大用 金忠 韓▩男 李氏壬生
007_0068_a_10L高▩同兩 趙承卜兩主 申必京兩主 申
007_0068_a_11L莫卜兩主 女仁安兩主 梁連卜兩主 徐
007_0068_a_12L有正兩主 金命鶴兩主 林仁綠兩主 女
007_0068_a_13L任生保體 李己卜兩主 金應时兩主 金
007_0068_a_14L▩▩兩主 金忠卜兩主 比丘善▩ 金卜
007_0068_a_15L▩兩主 姜金▩兩主 化主惠淳五男 刊
007_0068_a_16L字秩 祖云 虔俊 性鑑 印巳 密玄 密瑛
007_0068_a_17L法尙 學守 彐湖 緇密 鍊板▩先 靈守
007_0068_a_18L供主靈洽 靈俛 承朴 別坐志默
007_0068_a_19L「蜜」作「密」{乙}。「上」無有{乙}。此下丙本有
007_0068_a_20L跋文 編者補入於底本之卷下末。甲本刊記
007_0068_a_21L如下「崇禎七年甲戌 元月 日 咸鏡道安邊釋王
007_0068_a_22L寺開 大施主朴廷賢 大施主朴氏 (礻+卜) 只 大施主
007_0068_a_23L朴一男 女今時 大施主金江春 女玉代(以下一
007_0068_a_24L○一人名單省略) 刊字秩崇祐 印器妙安 忠益
007_0068_a_25L學衍 學冏 玉連 元熙 宗哲 尙俊 學訓 鍊板
007_0068_a_26L韓▩民 飯頭黨林 智性 敬倫 敬仡 童▩ 碧天
007_0068_a_27L戒▩ 別座法▩ 化主灵敏 法▩」。
007_0068_a_28L乙本刊配如下「校尙圭 金剛經大施李春男 板
007_0068_a_29L子大施法 (告+月) 比丘 供養大施朴眞玄 布施大施寶
-
007_0068_b_01L俊比丘 布施金石水 布施李愛當(以下六十三
007_0068_b_02L人名單省略) 幹善大化主性宗比丘 崇禎八年
007_0068_b_03L乙亥 八月 日 全羅道泰仁縣雲住山龍藏寺開
007_0068_b_04L刊」。
007_0068_b_05L丙本刊記如下 「全羅道順天地靈鷲山興國寺開
007_0068_b_06L刊 堯風永扇 舜日長明 兵塵殄消 法輪恒轉
007_0068_b_07L大禪師性逸比丘 前判事兼住持湛俊 前判事雙
007_0068_b_08L說比丘 刊行大施主海悟比丘 供養大施主守仁
007_0068_b_09L靈駕 供養大施主坦云比丘 供養大施主奇卓比
007_0068_b_10L丘 板子大施主靈胤比丘 板子施主靈悟比丘
007_0068_b_11L施主應璘比丘 施主海祖比丘 板殿化士兼助緣
007_0068_b_12L太初 鍊板施主三允三綱印圭 應暹 化士淸悟
007_0068_b_13L持殿信英 浩安 功德鍊板奇侃 校正敏機」。
007_0068_b_14L丁本刊記如下「主上殿下壽萬歲 王妃殿下壽齊
007_0068_b_15L年 世子邸下壽千秋 大德義林 法眼 普濟 印冏
007_0068_b_16L䝺英 檀湜 惠文 浮板施主智日此丘 印天比
007_0068_b_17L丘 魯永民兩主 供養施主李終山保體 亡父李
007_0068_b_18L於屯 止母終月 金士男兩主 李春鶴兩主 善擇
007_0068_b_19L此丘 時執綱 信淨 直舍 粹元 首僧 隱惠 書
007_0068_b_20L記 普仁 三寶 釋奇 刻手秩覺雲 朴弘迪 神日
007_0068_b_21L靈䝺 雪熏 以訥 元淡 鄭今奉 順根 文遠 普
007_0068_b_22L彦 法行 思訖 能信 弘性 平訖 學䝺 靈擇 德
007_0068_b_23L元 俊昌 己擇 演熙 木手處衍 供養主思現 曇
007_0068_b_24L式 負木玉坦 別坐尙玄 化主學熏 康熙二十年
007_0068_b_25L辛酉 四月 日 慶尙道蔚山圓寂山雲興寺刊」。
007_0068_b_26L己本刊記如下「朴氏於屯伊介文伊 丁延▩ 趙
007_0068_b_27L古邑同 朴文石 金久同兩主 金貴山 大施主
007_0068_b_28L祖▩ 智冏 施主說雄 一岑 戒祖 玉崇 宗悟 敬
007_0068_b_29L淳(以下百九十七人名單省略) 鍊板月照 刻手
007_0068_b_30L秩道識 玄益 李奉 學晶 淡衍 智熙 釋雄 熙玲
007_0068_b_31L玉圭 金▩丁 持殿信云 別座信輝 玄淡 供養
007_0068_b_32L主坦惠 寶澄 石乙同 大化主印全 大化主明月
007_0068_b_33L助緣大士學 (千+刀) 大士思文 願我印經功德 不可
007_0068_b_34L思議 十方世界 微塵刹海 死生六道 一切衆
007_0068_b_35L生 同歸極樂 九蓮化正 同見彌陁 得不退轉
-
007_0068_c_01L當今主上萬歲 國界長寧 佛日增輝 法輪常轉
007_0068_c_02L有頂無盡 間獲種智云(以下施主秩九十二人名
007_0068_c_03L單省略) 印經禪德丄玉 禪和道浚 禪和無着供
007_0068_c_04L養主得許 麟角 勸衲雪告 隆慶三年己巳 四月
007_0068_c_05L止瀚戊子 全羅道羅州伏龍山同願」。
- 1)「蜜」作「密」{乙}。
- 2)「上」無有{乙}。此下丙本有跋文 編者補入於底本之卷下末。
-
3)甲本刊記如下「崇禎七年甲戌 元月 日 咸鏡道安邊釋王寺開 大施主朴廷賢 大施主朴氏礻+卜只 大施主朴一男 女今時 大施主金江春 女玉代(以下一○一人名單省略) 刊字秩崇祐 印器妙安 忠益學衍 學冏 玉連 元熙 宗哲 尙俊 學訓 鍊板韓▩民 飯頭黨林 智性 敬倫 敬仡 童▩ 碧天戒▩ 別座法▩ 化主灵敏 法▩」。
乙本刊配如下「校尙圭 金剛經大施李春男 板子大施法告+月比丘 供養大施朴眞玄 布施大施寶 -
3)俊比丘 布施金石水 布施李愛當(以下六十三人名單省略) 幹善大化主性宗比丘 崇禎八年乙亥 八月 日 全羅道泰仁縣雲住山龍藏寺開刊」。
丙本刊記如下 「全羅道順天地靈鷲山興國寺開刊 堯風永扇 舜日長明 兵塵殄消 法輪恒轉大禪師性逸比丘 前判事兼住持湛俊 前判事雙說比丘 刊行大施主海悟比丘 供養大施主守仁靈駕 供養大施主坦云比丘 供養大施主奇卓比丘 板子大施主靈胤比丘 板子施主靈悟比丘施主應璘比丘 施主海祖比丘 板殿化士兼助緣太初 鍊板施主三允三綱印圭 應暹 化士淸悟持殿信英 浩安 功德鍊板奇侃 校正敏機」。
丁本刊記如下「主上殿下壽萬歲 王妃殿下壽齊年 世子邸下壽千秋 大德義林 法眼 普濟 印冏 䝺英 檀湜 惠文 浮板施主智日此丘 印天比丘 魯永民兩主 供養施主李終山保體 亡父李於屯 止母終月 金士男兩主 李春鶴兩主 善擇此丘 時執綱 信淨 直舍 粹元 首僧 隱惠 書記 普仁 三寶 釋奇 刻手秩覺雲 朴弘迪 神日靈䝺 雪熏 以訥 元淡 鄭今奉 順根 文遠 普彦 法行 思訖 能信 弘性 平訖 學䝺 靈擇 德元 俊昌 己擇 演熙 木手處衍 供養主思現 曇式 負木玉坦 別坐尙玄 化主學熏 康熙二十年辛酉 四月 日 慶尙道蔚山圓寂山雲興寺刊」。
己本刊記如下「朴氏於屯伊介文伊 丁延▩ 趙古邑同 朴文石 金久同兩主 金貴山 大施主祖▩ 智冏 施主說雄 一岑 戒祖 玉崇 宗悟 敬淳(以下百九十七人名單省略) 鍊板月照 刻手秩道識 玄益 李奉 學晶 淡衍 智熙 釋雄 熙玲玉圭 金▩丁 持殿信云 別座信輝 玄淡 供養主坦惠 寶澄 石乙同 大化主印全 大化主明月助緣大士學千+刀 大士思文 願我印經功德 不可思議 十方世界 微塵刹海 死生六道 一切衆生 同歸極樂 九蓮化正 同見彌陁 得不退轉 - 3)當今主上萬歲 國界長寧 佛日增輝 法輪常轉有頂無盡 間獲種智云(以下施主秩九十二人名單省略) 印經禪德丄玉 禪和道浚 禪和無着供養主得許 麟角 勸衲雪告 隆慶三年己巳 四月止瀚戊子 全羅道羅州伏龍山同願」。