고려조계대선사 경한의 호는 백운이며, 강남 하무산 석옥 청공1) 화상에게서 법을 전해 받았는데 이는 당신께서 하신 말씀에도 잘 드러나 있다. 세수 77세에 취암사에서 입적하셨다. 그 문도인 법린과 정혜가 판각判閣 김계생과 함께 화상의 어록을 목판에 새겨 상재上梓하고자 하여 내게 서문을 청하였다.

내가 연경에서 노닐 무렵, 나옹이 바야흐로 도道로 명성을 떨쳐 천자의 마음을 움직여 개당 설법하니 백성들이 그를 더욱 믿고 따랐다고 하는데 나는 알지 못했다. 백운 선사 또한 대단히 뛰어난 분이시나 법린이 아니었다면 세상 사람들이 그 풍모를 흠모할 수 없었으리라.

아, 한 시대를 함께한 식자인으로서 서로 만나 보지 못하였으니 이 얼마나 한스러운가! 지금 백운 선사에 대해서는 더욱 한스럽기 그지없다. 그 도는 높고 말씀은 깊어 나의 견식과 역량으로는 알 수가 없네. 장차 안목을 갖춘 이가 밝혀야 하리니, 이에 더 쓰지 못하겠노라.

무오년(1378) 여름 4월 5일, 추충보절동덕찬화공신 삼중대광 한산군 영예문춘추관사 목은 이색이 쓰다.2)

세존께서 꽃을 드시자 가섭이 미소하여 대략 실마리를 드러냈으나, 불법의 근원에서 멀어지고 종파가 나뉘면서 방棒이나 할喝이 온통 그 남상이 되고 말았다. 심지어는 겉모습을 빌리거나 이름을 도둑질하여 세상에 아첨하는 자들이 무수히 발자취를 이어 구름처럼 일어남에 이 도는 날로 무너져 갔다.

백운 화상은 우리나라 고부군3) 출신으로서

006_0637_b_01L어려서 출가하여 배움에 힘쓰며 도를 구하였다. 하무산 석옥 청공의 법을 이어받았고 서천의 지공4)에게 의심나는 문제를 물어 계사년(1353) 음력 정월 기망 다음 날인 17일에 마음을 밝히고 도를 깨달았다.

석옥 청공 화상이 입적에 즈음하여 임종게를 부쳐 왔다.

白雲買了賣淸風　　　　 　　백운을 사고 맑은 바람은 팔았더니,5)
散盡家私澈骨窮　　　　 　　가산 온통 흩어져 뼈가 시리도록 가난하구나.
留得一間芧草屋　　　　 　　한 칸의 띠풀 집은 남겨 두었으니,
臨行付與丙丁童　　　　 　　떠나려는 이 순간 병정동자6)에게 전해 주노라.7)

이로써 석옥이 백운에게 법을 전한 사실을 알 수 있다. 백운 선사는 천연 그대로 더하거나 꾸밈 없이 참되고 변함없는 진실상을 남김없이 드러내셨으며, 겉모습을 빌리거나 이름을 도둑질하는 짓은 취하지 않으셨으니 참된 경지에 이른 분이시다.

내가 을사년(1365) 가을에 서해로 명을 받들고 사신으로 갔을 때에 선사께서는 신광사 주지로 계셨는데 한번 뵙고도 그 진기한 모습에 선사의 인품을 알 수 있었다. 그 후로 10년을 뵙지 못했는데 선사께서 입적하셨다니 참으로 애통할 뿐이다. 나와 뜻을 같이하는 친한 벗인 선교도총통 예원 찬영璨英 공이 선사의 어록을 보여 주었는데, 그 완연한 면목에 몹시도 놀라 두 번 세 번 되풀이해 음미해 보니 백운 선사의 정수가 이 어록에 온전히 담겨 있었다. 후학들이 이 법어를 본다면 비유컨대 어둠을 밝히는 빼어난 등불이요 더위를 씻어 주는 맑은 바람과 같아서 참으로 사숙의 지남이 될 만하리라. 문인 달잠達湛과 석찬釋璨 등이 침재鋟梓하여 후대에 길이 전하고자 하였고, 나 또한 백운 선사의 입적은 안타까우나 그 법만은 길이 전해져 없어지지 않기를 바란다. 그 어록의 한 끝에 이름을 올리게 된 것을 기뻐하며 이 글을 쓰노라.