서종

佛敎天台中央博物館 所藏本은 의천의 주문에 의해 고려에 처음 전해진 각판의 인쇄본으로서, 현재 권41과 권68의 2권만 남아 있다. 권41의 권수卷首에는 변상도變相圖가 붙어 있어 특이하다. 「각주화엄경소변상연기刻注華嚴經疏變相緣起」에 의하면 이 간본은 고려시대인 1372년(洪武 5)에 이미충李美冲·박성량朴成亮·김사행金師幸의 시주로 개성開城의 오관산五冠山 영통사靈通寺에서 간행되었음을 알 수 있다. 또 권68의 말미에는 “가정삼십일년임자팔월일대승직지응시봉각원嘉靖三十一年壬子八月日大乘直智膺侍奉覺圓”이라는 묵서도 있는데, 조선시대인 1552년(明宗 7)에 각원覺圓이 소장했던 것임을 알게 한다. <고려대장경연구소 정영식>