해제

이 경은 『금강정경(金剛頂經)』에서 설한 문수보살의 공양 절차와 5자 다라니의 공덕을 설명한다. 티벳어경명(西藏語經名)은 Ḥjig rten gsum las rnam par rgyal ba rtog paḥi rgyal po chen po이다. 별칭으로 『금강정경유가문수사리보살의궤공양법(金剛頂經瑜伽文殊師利菩薩儀軌供養法)』·『금강정유가경문수사리보살의궤공양법(金剛頂瑜伽經文殊師利菩薩儀軌供養法)』·『문수공양법(文殊供養法)』·『문수사리보살의궤공양(文殊師利菩薩儀軌供養)』·『문수오자염송법(文殊五字念誦法)』 이라고도 한다.

중국 당(唐)나라 때 불공(不空, Amoghavajra)이 746년에서 774년 사이에 한역하였다.

주석서는 없으며 이역본으로 불공(不空)역 『금강정경유가문수사리보살법(金剛頂經瑜伽文殊師利菩薩法)』이 있다.

총 1권으로 구성된 이 경은 『금강정경(金剛頂經)』에서 설한 문수 보살의 공양 절차와 5자 다라니의 공덕을 설명한다. 먼저 동방의 아촉불, 서방의 관자재왕, 남방의 보생불, 북방의 불공성취존 등에 올리는 예문과 진언, 관법을 제시한다. 그 다음 5상(相) 성신관(成身觀)과 도량관(道場觀)을 차례로 행한다. 마지막으로 수행자는 문수사리의 수인을 맺고 5자 다라니를 염송하면서 꽃을 뿌려 본존에게 공양한다. 경의 끝 부분에는 아라파자낭(阿羅跛者曩)이라는 5자 다라니를 제시하는데, 이 다라니를 외우면 열여섯 번의 생을 거듭한 뒤 정각을 이룬다고 한다.