메뉴 건너뛰기

알림마당

  • 공지사항
  • 보도자료
  • 펴낸책들
    • 동아시아불교연구총서
    • 불교생태학총서
    • 불교문헌총서
    • 동국역경원 간행도서
    • 한글본 한국불교전서

home 알림마당 펴낸책들 한글본 한글불교전서

Publications - 펴낸 책들입니다.

제목 경허집鏡虛集
등록일 2016.01.04 첨부파일

경허집鏡虛集

 

경허 성우│이상하 옮김
신국판 양장│근간

 

근대 선불교의 중흥조 경허선사의 활활발발한 선풍을 드러낸 문집

 

이 책은 우리나라 근대 선불교의 중흥조로 일컬어지는 경허 성우鏡虛惺牛(1849~1912)의 문집이다.
책의 저본으로는 현재 한암필사본과 선학원본, 그리고 필사본 『호서화상법어湖西和尙法語』가 남아 있다. 한암필사본에 실린 시문은 대개 경허의 작품이라 추정되지만, 이후 자료를 더 수집해서 편찬한 선학원본에 실린 시문에는 경허의 작품으로 보기 어려운 것도 있다. 그래서 이 역주서는 『경허집』의 세 가지 저본을 대조하고 교감하여 번역에 반영하였으며, 경허의 시가 아닌 것으로 추정되는 것들에 대해서는 그 근거를 밝혀 두었다.
산문의 경우 사적을 기록한 글을 제외하면, 그 내용이 대개 선의 요체를 직절하고 분명하게 제시하거나 수행을 간절하게 권면하는 내용으로 이루어져 있다. 또한 「참선곡」과 같이 한문을 모르는 사람도 쉽게 알 수 있도록 한글로 노래를 지어 참선 수행을 권면하기도 하였다. 경허의 시는, 만해의 평과 같이 옛 선어록의 게송을 답습한 것이 아니라, 가식과 체면을 벗어던지고, 심지어 한시 작품으로서의 성패도 아랑곳 않고 자신의 심경을 솔직하게 표출해 놓았다는 점에서 큰 특징을 지닌다.
이 책은 투철한 견성 체험을 설법과 시문으로 드러낸 경허의 진면목을 접할 수 있는 유일한 자료이다.

▼ 다음 아암유집兒庵遺集

목록